Форум Микро-Чип
Поиск и заказ электронных компонентов
 

Вернуться   Форум Микро-Чип > Своими руками

Своими руками Завершенные и текущие проекты, хард & софт

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.12.2015, 17:41   #1
concess
Senior Member
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 43
Сообщений: 157
Вес репутации: 469/23
concess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of light
По умолчанию LoRa

Начал эксперименты с LoRa от мелкочипа.

Первые результаты:
Сеть создать - нельзя.
Обновить прошивку модулей - нечем.
Прямыми RADIO командами данные передаёт и принимает.
Модуляция LoRa работает в обоих частотных диапазонах.
Миниатюры
IMG_LoRa.jpg  
concess вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2015, 17:58   #2
yeskela
Senior Member
 
Аватар для yeskela
 
Регистрация: 28.01.2010
Адрес: Новочеркасск
Возраст: 34
Сообщений: 1,058
Вес репутации: 3282/69
yeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: LoRa

Цитата:
Сообщение от concess Посмотреть сообщение
Начал эксперименты с LoRa от мелкочипа.
Микрочип - один из альянса. И не первый. Она не очень его)
Цитата:
Сообщение от concess Посмотреть сообщение
Первые результаты:
Сеть создать - нельзя.
Так нужны ещё шлюз, сервер сети и сервер приложений. Их микрочип не делает.
__________________
Отсутствие доступа в интернет с рабочего места очень замедляет работу. Наличие - полностью парализует её.
yeskela вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2015, 18:24   #3
concess
Senior Member
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 43
Сообщений: 157
Вес репутации: 469/23
concess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of light
По умолчанию Re: LoRa

http://www.microchip.com/pagehandler...logy/lora.html

Если я правильно понимаю то поддержка классов В и С (available in future release).
concess вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.12.2015, 08:03   #4
Consultant
Banned
 
Регистрация: 08.11.2013
Адрес: San Jose
Возраст: 65
Сообщений: 326
Вес репутации: 796/0
Consultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to behold
По умолчанию Re: LoRa

Цитата:
Сообщение от yeskela Посмотреть сообщение
Микрочип - один из альянса. И не первый. Она не очень его)

Так нужны ещё шлюз, сервер сети и сервер приложений. Их микрочип не делает.
Цитата:
The modules have embedded LoRaWAN™ on-board to easily connect to any LoRa Alliance certified gateway and network services listed below:
  • Gateway: Actility, Cisco, Kirlink, Multitech
  • Network Server: Actility, IBM, Senet
Нужно еще докупить шлюз и сетевой сервер, причем у сертифицированных в LoRa альянсе производителей.
Consultant вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.12.2015, 09:01   #5
Consultant
Banned
 
Регистрация: 08.11.2013
Адрес: San Jose
Возраст: 65
Сообщений: 326
Вес репутации: 796/0
Consultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to behold
По умолчанию Re: LoRa

Цитата:
Сообщение от Consultant Посмотреть сообщение
Нужно еще докупить шлюз и сетевой сервер, причем у сертифицированных в LoRa альянсе производителей.
Вот LoRa совместимый шлюз, 800$. Под заказ. Не наиграешься.
Consultant вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.12.2015, 20:15   #6
concess
Senior Member
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 43
Сообщений: 157
Вес репутации: 469/23
concess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of light
По умолчанию Re: LoRa

В топку этот шлюз. Он же на 915МГц.
concess вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.12.2015, 20:36   #7
Consultant
Banned
 
Регистрация: 08.11.2013
Адрес: San Jose
Возраст: 65
Сообщений: 326
Вес репутации: 796/0
Consultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to beholdConsultant is a splendid one to behold
По умолчанию Re: LoRa

Цитата:
Сообщение от concess Посмотреть сообщение
В топку этот шлюз. Он же на 915МГц.
Он двухдиапазонный. В зависимости от страны поставки должен прошиваться диапазон.
Миниатюры
915-868.PNG  
Consultant вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.12.2015, 17:54   #8
concess
Senior Member
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 43
Сообщений: 157
Вес репутации: 469/23
concess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of light
По умолчанию Re: LoRa

Добыл, на свою голову, прошивальщик модуля....
Теперь в нём нет ничего - кроме загрузчика

Неравная битва кипит. Мы ломим, Шведы гнутся... а модуль - пока кирпич.
concess вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.12.2015, 02:15   #9
concess
Senior Member
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 43
Сообщений: 157
Вес репутации: 469/23
concess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of light
По умолчанию Re: LoRa

Победил.

Действительно, в загрузчике модуля версии 0,9,5 содержится АшиПка.
И связана она со скоростью UART.
Так что для обновления до 1,0,0 начинаем шить на скорости 57600. Модуль умирает.
Меняем скорость на 19200 и шьём.
Меняем скорость на 57600 и убеждаемся что всё работает.
concess вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.12.2015, 02:19   #10
concess
Senior Member
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 43
Сообщений: 157
Вес репутации: 469/23
concess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of light
По умолчанию Re: LoRa

Ого! Да теперь он соответсвует новому мануалу!
И сигнал/шум адекватно показывает и на вход ножки переключает
Можно начинать проверять дальнобойность.
concess вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2015, 15:55   #11
concess
Senior Member
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 43
Сообщений: 157
Вес репутации: 469/23
concess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of light
По умолчанию Re: LoRa

При использовании проводочков в качестве "антенн" дальность работы, на 868 МГц и при выходной моще 25мВт, превышает MRF24J40MD вещающего на 100мВт в 8 раз.
При этом отмечается большая неоднородность покрытия. Там где 2,4ГГц заэкранирован железобетоном и имееет ничтожную дальнобойность - лора работает. И преимущество составляет десятки раз!

Последний раз редактировалось concess; 23.12.2015 в 16:03.
concess вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2015, 16:47   #12
yeskela
Senior Member
 
Аватар для yeskela
 
Регистрация: 28.01.2010
Адрес: Новочеркасск
Возраст: 34
Сообщений: 1,058
Вес репутации: 3282/69
yeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond reputeyeskela has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: LoRa

Цитата:
Сообщение от concess Посмотреть сообщение
При использовании проводочков в качестве "антенн" дальность работы, на 868 МГц и при выходной моще 25мВт, превышает MRF24J40MD вещающего на 100мВт в 8 раз.
А что за инфраструктура? Или точка-точка? Ещё любопытно конкретные цифры - дальнобойность в метрах, полезная нагрузка в байтах/сек)
__________________
Отсутствие доступа в интернет с рабочего места очень замедляет работу. Наличие - полностью парализует её.
yeskela вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2015, 16:50   #13
Илья
Senior Member
 
Регистрация: 26.02.2007
Адрес: SPb
Сообщений: 1,097
Вес репутации: 1255/59
Илья has much to be proud ofИлья has much to be proud ofИлья has much to be proud ofИлья has much to be proud ofИлья has much to be proud ofИлья has much to be proud ofИлья has much to be proud ofИлья has much to be proud ofИлья has much to be proud of
По умолчанию Re: LoRa

так все же 2.4ГГц и 868МГц имеют разные возможности по распространению.

сравнивали в точка-точка или шлюз есть?
Илья вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2015, 20:55   #14
concess
Senior Member
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 43
Сообщений: 157
Вес репутации: 469/23
concess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of light
По умолчанию Re: LoRa

Шлюза нет.
Гоняю данные между модулями.
Пока не приехали нормальные антенны - использую огрызки провода.

Третий этаж панельного дома, середина дома - по шесть метров до окон. Приёмник в машине на сиденье. Дальность - 850 метров.

Скорость - самая медленная. Т.е. 12 битная расширяющая последовательность. 125 кГц полоса. Кодировка 4 бита информационных на 8 бит в эфир.
concess вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.12.2015, 22:45   #15
concess
Senior Member
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 43
Сообщений: 157
Вес репутации: 469/23
concess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of light
По умолчанию Re: LoRa

Вот, по-русски полезная информация о LoRa.
Миниатюры
LoRa руководство проектировщика.pdf  
concess вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.12.2015, 14:39   #16
concess
Senior Member
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 43
Сообщений: 157
Вес репутации: 469/23
concess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of light
По умолчанию Re: LoRa

А вот среда разработчика для microchip и калькулятор всего от semtech.
Вложения
Тип файла: zip LoRaDevelopmentGUI_v1.0BetaJC.zip (3.25 Мб, 11 просмотров)
Тип файла: zip SX1272LoRaCalculatorSetup1'1.zip (1.43 Мб, 12 просмотров)
concess вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2016, 15:51   #17
concess
Senior Member
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 43
Сообщений: 157
Вес репутации: 469/23
concess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of light
По умолчанию Re: LoRa

Приехали антенны.
433 BY-433-02 SMA-M
868 CW-HWR SMA-М

Дальность, по сравнению с четвертьволновыми огрызками МГТФ, НЕ увеличилась. Совсем.

В диапазоне 433МГц дальность практически как на 868 но сигнал слабее. Модули выдают информацию о отношении сигнал-шум в принятой посылке в диапазоне +9 -21 dB. Так вот, при работе на 433 отношение хуже на 2...4 dB.

Теперь на очереди испытания на открытом воздухе. Без экранирующего воздействия железобетона и стекла.
concess вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2016, 21:09   #18
concess
Senior Member
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 43
Сообщений: 157
Вес репутации: 469/23
concess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of light
По умолчанию Re: LoRa

Имеет место вот такая штука. Если преамбула короче 8 байт то возможны проблемы с синхронизацией. Т.е. пропуски пакетов через один или вообще не принимает. А вот когда преамбула равна 8 на приёмнике и передатчике то всё стабильно. Но, сдаётся мине - длину преамбулы на передающей стороне необходимо делать раза в два больше чем у приёмника.
А вот избыточность что 4/5 что 4/8 как-то особо не заметна разница. Может помехи нужны зверские дабы оценить преимущество 4/8.

В целом ощущается что мелкочип выкатит ещё пару прошивок - не таких сыроватых...
concess вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2016, 16:16   #19
concess
Senior Member
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 43
Сообщений: 157
Вес репутации: 469/23
concess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of light
По умолчанию Re: LoRa

О да!
Но перед выкатывание новых прошивок они ещё и мануалы напишут без ашипок.
А то в PDF мощность 433МГц +13,6 а на бета сайте, в рекламе, уже +10дБм.
То-то я смотрю что сигнал слабее...
concess вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2016, 13:26   #20
alwork
Junior Member
 
Регистрация: 21.04.2015
Сообщений: 1
Вес репутации: 100/0
alwork will become famous soon enoughalwork will become famous soon enough
По умолчанию Re: LoRa

Цитата:
Сообщение от concess Посмотреть сообщение
Приехали антенны.
433 BY-433-02 SMA-M
868 CW-HWR SMA-М

Дальность, по сравнению с четвертьволновыми огрызками МГТФ, НЕ увеличилась. Совсем.

В диапазоне 433МГц дальность практически как на 868 но сигнал слабее. Модули выдают информацию о отношении сигнал-шум в принятой посылке в диапазоне +9 -21 dB. Так вот, при работе на 433 отношение хуже на 2...4 dB.

Теперь на очереди испытания на открытом воздухе. Без экранирующего воздействия железобетона и стекла.
Огрызки МГТФ работают всегда лучше антенн )))
alwork вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2016, 15:57   #21
Vanizma
Senior Member
 
Аватар для Vanizma
 
Регистрация: 30.04.2008
Адрес: Pskov
Сообщений: 4,139
Вес репутации: 4300/117
Vanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для Vanizma с помощью ICQ
По умолчанию Re: LoRa

Цитата:
Сообщение от concess Посмотреть сообщение
О да!
Но перед выкатывание новых прошивок они ещё и мануалы напишут без ашипок.
А то в PDF мощность 433МГц +13,6 а на бета сайте, в рекламе, уже +10дБм.
То-то я смотрю что сигнал слабее...
почитал про LoRa/
Вопрос - Ты гонял данные между модулями класса A микрочиповскими?
Т.е. их можно точка-точка использовать (или лучше еще как мастер+ несколько слейвов)? Или всё равно роутер B класса нужен будет?
__________________

Vanizma вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.02.2016, 23:50   #22
concess
Senior Member
 
Регистрация: 19.06.2012
Адрес: Ростов-на-Дону
Возраст: 43
Сообщений: 157
Вес репутации: 469/23
concess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of lightconcess is a glorious beacon of light
По умолчанию Re: LoRa

Испытываю на платках которые на фото в первом посте.
Модуль в один момент времени может быть или передатчиком или находиться в состояние приёма.
Передача - широковещательная. Кто услышал - тот и молодец.

static char mod_Message[] = "radio set mod lora\r\n";
static char freq_Message[] = "radio set freq 868000000\r\n";
static char pwr_Message[] = "radio set pwr 15\r\n";
static char sf_Message[] = "radio set sf sf12\r\n"; //должны совпадать на RX и TX
static char afcbw_Message[] = "radio set afcbw 62.5\r\n";
static char rxbw_Message[] = "radio set rxbw 125\r\n";
static char fdev_Message[] = "radio set fdev 200000\r\n";
static char prlen_Message[] = "radio set prlen 8\r\n"; //не меньше 8
static char crc_Message[] = "radio set crc on\r\n";
static char cr_Message[] = "radio set cr 4/6\r\n"; //влияет только на TX
static char wdt_Message[] = "radio set wdt 0\r\n";
static char sync_Message[] = "radio set sync 12\r\n"; //должны совпадать на RX и TX
static char bw_Message[] = "radio set bw 125\r\n"; //должны совпадать на RX и TX
concess вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2016, 08:49   #23
Pridnya
Senior Member
 
Регистрация: 21.01.2009
Адрес: Orel
Возраст: 37
Сообщений: 4,212
Вес репутации: 4122/113
Pridnya has a reputation beyond reputePridnya has a reputation beyond reputePridnya has a reputation beyond reputePridnya has a reputation beyond reputePridnya has a reputation beyond reputePridnya has a reputation beyond reputePridnya has a reputation beyond reputePridnya has a reputation beyond reputePridnya has a reputation beyond reputePridnya has a reputation beyond reputePridnya has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: LoRa

Цитата:
Сообщение от concess Посмотреть сообщение
Испытываю на платках которые на фото в первом посте.
Модуль в один момент времени может быть или передатчиком или находиться в состояние приёма.
Передача - широковещательная. Кто услышал - тот и молодец.
Вот это технология: расширение спектра обеспечивает прием при отношении сигнал шум -20дБ, это когда шум в 10 раз больше сигнала по напряжению (а по мощности в 100 раз). Я в шоке. У нас воинам в командирские танки за бюджетные деньги предлагают станции с чувствительностью 2мкВ (как бытовой китайский приемник). И кому-то с таким оборудованием воевать придется, а у них уже в бытовую технику встроены приемники -20дБ С/Ш и AES128 и ничем секретным не являются, даже на экспорт идут. Что ж у них там в вооенной связной аппаратуре.

PS: Нужно срочно принять меры - увеличить продолжительность гипноза в вечернее время до 2-х часов. А вексельберг (начальник сколково) очки мультимедийные показывает - достижение.
__________________
Прогресс неизбежен.

Последний раз редактировалось Pridnya; 11.02.2016 в 08:57.
Pridnya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2016, 10:15   #24
AleksBak
Senior Member
 
Аватар для AleksBak
 
Регистрация: 27.02.2007
Адрес: г. Баку
Сообщений: 3,125
Вес репутации: 2885/96
AleksBak has a reputation beyond reputeAleksBak has a reputation beyond reputeAleksBak has a reputation beyond reputeAleksBak has a reputation beyond reputeAleksBak has a reputation beyond reputeAleksBak has a reputation beyond reputeAleksBak has a reputation beyond reputeAleksBak has a reputation beyond reputeAleksBak has a reputation beyond reputeAleksBak has a reputation beyond reputeAleksBak has a reputation beyond repute
По умолчанию Re: LoRa

Цитата:
Сообщение от Pridnya Посмотреть сообщение
Вот это технология: расширение спектра обеспечивает прием при отношении сигнал шум -20дБ, это когда шум в 10 раз больше сигнала по напряжению (а по мощности в 100 раз). Я в шоке. У нас воинам в командирские танки за бюджетные деньги предлагают станции с чувствительностью 2мкВ (как бытовой китайский приемник). И кому-то с таким оборудованием воевать придется, а у них уже в бытовую технику встроены приемники -20дБ С/Ш и AES128 и ничем секретным не являются, даже на экспорт идут. Что ж у них там в вооенной связной аппаратуре.

PS: Нужно срочно принять меры - увеличить продолжительность гипноза в вечернее время до 2-х часов. А вексельберг (начальник сколково) очки мультимедийные показывает - достижение.
Только недостаток у всех этих радиоволн, если опять-таки рассматривать с позиции танков и военной техники в целом, что вся она успешно глушится. Все эти LoRa-ы не будут работать на войне (все глушат или помехи/ложные пакеты например у нас тут в такой зоне - вплоть до GPS-а). Поэтому это все в бытовой технике остается, а военным др. технологии подавай.
AleksBak вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2016, 10:27   #25
Vanizma
Senior Member
 
Аватар для Vanizma
 
Регистрация: 30.04.2008
Адрес: Pskov
Сообщений: 4,139
Вес репутации: 4300/117
Vanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond reputeVanizma has a reputation beyond repute
Отправить сообщение для Vanizma с помощью ICQ
По умолчанию Re: LoRa

Цитата:
Сообщение от concess Посмотреть сообщение
Испытываю на платках которые на фото в первом посте.
Модуль в один момент времени может быть или передатчиком или находиться в состояние приёма.
Передача - широковещательная. Кто услышал - тот и молодец.
Т.е., насколько понимаю в режиме запрос-ответ 2 модуля не могут работать (как удлинитель RS-232(485)?
__________________

Vanizma вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 11:09.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot